Le sommeil fut de courte durée pour Lucas, car la nuit lui sembla extrêmement longue. Il avait arpenté le moindre centimètre carré de sa chambre, il s'était tourné et retourné dans son matelas, avait joué avec tous les gadgets que le Capitole mettait à leur disposition, il avait même démonté la télécommande des lumières pour tenter de se calmer, mais rien à faire, l'excitation était trop grande pour tenir en place. Lucas avait tourné et retourné la bague de Wael dans tous les sens, il l'avait mise à chaque doigt d'un air pensif et avait tenté de se souvenir la première fois où il avait posé le regard sur un bijou semblable. Par mémoire, il lui semblait qu'il en portait lui-même une au doigt et qu'il avait pris soin d'en déposer une sur la tombe de son défunt frère jumeau.

Après réflexion, Wael avait eu raison de lui donner cette bague. Après tout, c'est ce qu'il était. Certes, pas son jumeau, mais un futur défunt, qu'il voyait comme son frère. Ainsi il avait d'abord abandonné la bague avec colère sur sa table de chevet. Et puis il s'en était voulu. Wael avait beau avoir rejoint le Capitole, il n'y était pour rien dans tout cela. Il était probablement aussi bouleversé que lui, sinon plus, à l'idée qu'il soit sur le point de quitter le monde réel pour l'arène. Ainsi, il avait renfilé la bague avec la ferme intention de lui remettre la main dessus le lendemain. Il ne lui avait pas donné d'explication aujourd'hui, peut-être n'en avait-il pas encore la force, mais Lucas voulait lui parler. Il en avait besoin. Aussi douloureux cela pourra t-il être, il ne voulait pas garder ce souvenir de Wael qui le fuit comme s'il fuyait la réalité. En vérité, Lucas voulait être sûr qu'il ne se ferait pas de mal. Wael avait toujours été particulièrement sensible aux périodes des Hunger Games, aussi Lucas ne voulait pas avoir à se faire du soucis pour lui en plus de Lily.

Ainsi, le lendemain, dès que nous fûmes autorisés à aller où bon nous semblait, je quittais un instant Lily pour aller à la chasse-à-Wael. Si nous avions quartier-libre, les autres équipes probablement aussi, alors à moins que Wael ai un costume urgent à finir, il traînerait probablement dans les parages une nouvelle fois. Aussi, à peine sortit dans les couloirs, Lucas sentit son pouls s'accélérer. Il se sentait prêt du but. Il accéléra sa marche jusqu'à en courir presque lorsqu'il reconnut, au détour d'un virage, l'ombre de celui qui avait joué un rôle de grand frère durant toutes ces années. Sans hésiter, il se lança à sa poursuite en l'appelant : "Wael !" En quelques foulées, il l'avait rattrapé. Il l'attrapa par le bras pour s'assurer qu'il ne disparaîtrait pas à nouveau sous son nez comme la veille et, lorsque l'homme lui fit enfin face, il plongea son regard dans celui de son frère adopté comme tel.

A cet instant précis, tant de sentiments le submergèrent qu'il s'en retrouva sans un mot. D'abord la colère, de l'avoir fuit ainsi la veille, et même de l'avoir laissé seul au district 8, même s'il n'avait pas vraiment le droit de lui en vouloir pour ça, et puis le soulagement de le revoir, la joie infinie de pouvoir le toucher, lui parler de vive voix, et enfin la tristesse en comprenant que cela ne durerait pas, et qu'il le voyait pour lui faire ses adieux. C'est à cette pensée qu'il comprit le comportement fuyard de son ami la veille. Il eut été sans doute bien moins douloureux de rester en colère quand à leur vue à la va-vite plutôt que la confrontation des adieux poignants face à face.

Mais il ne voulait pas y penser. Il préférait tout effacer de sa mémoire. Faire comme si ne rien était et juste profiter de cet instant. Aussi serra t-il d'abord son frère dans ses bras sans ménager sa force. Ça lui apprendra à filer comme ça. Et puis, dans un sourire sans limite, il prononça ses premiers mots en tentant de dédramatiser la chose par l'humour : "Tu vois, cette fois c'est moi qui te rends visite." Et sans lui laisser le temps de le contredire par une quelconque objection à propos des Jeux, il ajouta : "Alors, comment tu vas ? J'espère que tu te ménages ! Tu devrais profiter d'être au Capitole pour t'amuser un peu ! T'as vu tout ces gadgets dans les chambres ? C'est tellement amusant que je n'en dors plus la nuit à traficoter tout ces petits engins rigolos !" S'exclama t-il en ayant l'air heureux. Cependant, il fuyait à son tour. Un jour ou l'autre, ils devront se dire au revoir. Ou, plus probablement, adieu.