Depuis qu'il était arrivé au district onze, Bertholdi avait été choqué par l'ironie de la situation. Ce district était celui de l'agriculture et ces habitants mourraient de faim. De plus les Hunger Games faisaient de véritables dégâts .. Il suffisait de voir les fidèles clients des bars à la mine désespérée. Ils n'étaient plus que des fantômes, personne ne faisait attention à eux. Il y avait aussi les femmes qui restaient cloîtrées chez elles en pleurant leurs enfants morts devant elles. Le jeune homme n'avait jamais participé aux jeux et ne s'est jamais rendu compte de l'effet qu'ils avaient sur la population. Au Capitole, il était à l'écart de tout ça, des réactions des familles, de tout .. Bien sûr aujourd'hui sa vision avait changé sur tout cela ..

Il revint à la réalité quand une jeune femme blonde fonça droit sur lui. Le souffle coupé il ramassa son sac qui était tombé sous le choc et se releva. Qui était donc cette fille pour s'amuser à foncer dans le tas ? Il s'intima de respirer doucement et plongea son regard intrigué et blessé dans le sien. Des larmes striaient ses joues, ces yeux bleus envoyaient des éclairs à la ronde. Encore une victime des Hunger Games. Avec mépris pour ces jeux il secoua doucement la tête. Furibond, Bertholdi attrapa la jeune fille par les épaules et l'obligea à se calmer. Quand il jugea qu'elle était assez calme, il la lâcha. Sans un mot il la guida jusqu'à une échoppe et commanda des boissons. Il ne roulait pas sur l'or mais à ce moment il se sentait si coupable de ne pas pouvoir agir qu'il s'en contrefichait royalement. Il porta sa main à sa poche et en sortit quelques pièces qui suffiraient à payer les boissons. Le marchant accueillit l'argent avec plaisir, il était sans doute rare en ce moment.

Silencieux il s'empara du verre dans lequel avait été versé la boisson et il le porta à ses lèvres. Il n'expliquait pas pourquoi il avait fait cela. Jetant un coup d'oeil à la fille, espérant sans doute qu'elle dise quelque chose il s'aperçut qu'elle le regardait avec curiosité. Bizarre, il avait imaginé qu'elle se serait mise en colère vu la façon dont elle lui avait foncé dedans.