J'en sais rien, moi avec cette date je fais -7jours pour la sortie en Belgique mais quoi qu'il arrive j'espère que ce serait en mars

Velvet Furbereen a écrit:

mais quoi qu'il arrive j'espère que ce serait en mars

me too , en attendant je me fais la version audio du bouquin en vo

je pourrais pas écouter le livre perso
je préfère le lire

Le trailer long vient de sortir je l'adore je pourrais pas patienter plus longtemps o.o
Voici le lien( il est en anglais désolé) : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VXCpkvtU9iA

Il est sorti lundi

La version VOSTFR officielle indique le 21 mars 2012 à la fin. *-*

https://www.facebook.com/photo.php?v=304384002914013

les voix françaises cassent touuuuuuuuuut
(mais ! 21 mars )

Oh noooooooooooon T___T
Ils ont vraiment tout massacré. Je crois que le pire, c'est les voix d'Effie et de Katniss et la voix du compte à rebours en français. UNE HORREUR.

Celle de Katniss et Gale, ce sont les pires selon moi
j'irai le voir en VOSTFR c'est décidé

E. Eglenver Blackheart a écrit:

La version VOSTFR officielle indique le 21 mars 2012 à la fin. *-*

oh oui ça c'est une source officielle, du coup je suis rassurée :D !


Oh la la mon dieu les voix françaises... 'Peeta MelaRRRK' 'PRRRimRRose EveRRRdeen' c'est juste trop moche X'D ! La seule voix que j'accepte est celle d'Haymitch, elle me parait correcte. Et Cinna peut-être aussi...
Mais les "dix, neuf, huit...' ça ne ma même pas fait frissonner quand je les ai entendu (alors que ça marche à chaque fois en anglais, et même en espagnol c'est pour dire XD).
J'espère aussi qu'il sortira en VO à Nantes sinon ça va pas le faire x')

Et en fait à force de voir la BA en anglais, on voit bien que les voix françaises ne collent pas du tout aux mouvements de lèvres des acteurs x')

Totalement...
J'aime bien la voix de Snow, en revanche. Mais le reste, c'est vraiment merdique. La prononciation des noms à la française, une horreur !

Je trouve la voix d'Effie trop "douce", enfin pas assez pétillante (si vous voyez ce que je veux dire ). Après, pour Gale et Katniss, bon c'est nul mais au moins elle n'a pas une voix de pétasse sortie d'un dessin animé Barbie xD Non en fait, j'aime pas du tout sa voix, en plus je crois que c'est aussi la doublure de quelqu'un de connu ou que j'ai déjà entendu dans des séries donc ça fait bizarre ... (Oui, j'écris ce message en direct de mon visionnage de la BA en VF ) Oh non mais non mais non, la doublure de Katniss est trop nulle Bon, Gale ça passe, Katniss, ça dépend des moments, Peeta j'ai pas encore entendu xD
Cinna, mouais ... ça fait trop "dur" mais en même temps dans le livre il est pas présenté comme ayant la "folie" des gens du Capitole. ANH SNOW CA FAIT BIZARRE il a la même doublure quand dans Dirty Sexy Money alors j'ai l'impression de voir ce personnage Haymitch ça va OH NON mais la doublure de Peeta ça casse tout le mythe pour le coup une voix de gamin
Je suis trop d'accord pour le décompte, c'est trop


LE 21 MARS 2012

je suis trop contente qu'il ait avancé la date

Ben ouais, tu voulais pas nous croire VILAINE

Oui mais partout c'était mis Avril, alors ils ont du changer récemment (je sais je suis mauvaise, ne me tapez pas )

Non, voyons, pour te punir nous allons te FOUETTER
Et plus sérieusement, ça a été annoncé y'a quelques jours sur le facebook français, mais y'avait pas encore eu de communiqué officiel. Maintenant, on est certains